شباب المنصورة

مجموعه امثا بالانجلش Ooouo_10


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

شباب المنصورة

مجموعه امثا بالانجلش Ooouo_10

شباب المنصورة

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
شباب المنصورة

منتديات شباب المنصورة والوطن العربي .. احلي شباب وارق بنات

تنبيه: يرجي من اعضائنا و اصدقائنا القدامه
والجدد اعادة ذكرياتنا مع هذا المنتدي بزيارةجروب شباب المنصورة علي الفيس بوك بالضغط هنا كي نتواصل مجددا

5 مشترك

    مجموعه امثا بالانجلش

    مودى
    مودى
    :: عضــو محتــرف ::
    :: عضــو محتــرف ::


    مجموعه امثا بالانجلش Auaaac10
    ذكر
    عدد الرسائل : 3465
    نقــاط : 60287
    العمر : 105
    البــلد : ~~**&&^^**&&^^
    المدينــة : ~~**&&^^**&&^^
    sms : سألـونـي مــاسـمـكِ ... قلت الأسماء لامعنى لهـا عنـدي
    سألـونـي عــن عـمـري .. قـلـت لحـظـة وجــودي
    سألـونـي عـن عملـي .. قلت ازرع الطيبة والإحسان بلا امضاء
    سألـونـي عـن عـطري .. قـلـت الـكـلمـة الـطيـبـة
    سألـون
    تاريخ التسجيل : 13/05/2010

    مجموعه امثا بالانجلش Empty مجموعه امثا بالانجلش

    مُساهمة من طرف مودى السبت مايو 15, 2010 12:30 am

    اقدم لكم اليوم مجموعة من الامثال الانكليزية المترجمة الى اللغة العربية انشاء الله تنال اعجابكم



    1-A bad day never has a good night
    ليس لليوم السيئ ليلة جيدة
    2-A bad thing never dies
    الشئ السيئ لا يموت
    3- Abean in liberty is better than a feast in prison
    حبة فول فى حرية خير من وليمة فى عبودية
    4- Abird in hand is worth than two in th bush
    عصفور فى اليد خير من اثنين على الشجرة
    5- A bird is known by its note , and a man is known by his talk
    يعرف الطير من تغريده و الرجل من كلامه
    6- A bit in the morning is better than nothing all the day
    كسرة خبز فى الصباح خير من لاشئ طوال اليوم
    7- A black hen will lay the white egg
    الدجاجة السوداء سوف تضع البيضة البيضاء
    8-A blind man will not thank you for a miror
    لن يشكرك الاعمى على مرآة تعطيها له
    9- A good heart makes a happy face
    القلب الطيب يجعل الوجه نضيرا
    10-A bundance like want ruins many
    الكثرة كالقلة تخرب الكثيرين
    11- a boy begins living when he is born and a girl when she marries
    يبدأ الصبى حياته حينما يولد و البنت حينما تتزوج
    12- A candle lights others and consumes itself
    تحرق الشمعة نفسها لتضئ لغيرها
    13-A cat has nine lives and a woman has nine cats lives
    للقطة تسعة أرواح و للمرأة أرواح تسعة قطط( المثل ده 100%)
    14- A chip of the old block
    ان العصا من العصية
    15- A clean hand wants no washing
    اليد النظيفة لا تحتاج الى غسيل
    16 -A constant guest is never welcome
    الضيف الدائم لايرحب به
    17_ A contended mind is a continual feast
    العقل القانع وليمة مستمرة
    18 -A corageous foe is better than a cowardly friend
    عدو شجاع خير من صديق جبان
    19 -A crooked stick will have shadow
    للعصا العوجاء ظل أعوج
    20- A crowed is not a company
    الجماعة ليست برف
    قمر منصوره
    قمر منصوره
    .::مشرفة تفسير الاحلام::.
    .::مشرفة تفسير الاحلام::.


    مجموعه امثا بالانجلش Auaaac10
    انثى
    عدد الرسائل : 3742
    نقــاط : 61240
    العمر : 31
    البــلد : مصر ام الدنيا
    المدينــة : منصوره
    sms : انا طبعى كدة
    و بحب كدة
    و بحب اعيش و معنديش الا كده
    دى حياتى انا ودى ملكى انا
    وانا مهما يكون برضوهكون زى مانا
    عايشة سنى و بغنى و بحب الحياة
    قلبى عايش سنينو و حياتو بهوا
    بعمل البحبوا و بحسوااكيد
    تاريخ التسجيل : 26/03/2010

    مجموعه امثا بالانجلش Empty رد: مجموعه امثا بالانجلش

    مُساهمة من طرف قمر منصوره السبت مايو 15, 2010 1:16 am

    نااااااااااااااايس يامااااااااااااان
    استمر استمر
    رفيع المقام
    رفيع المقام
    مشرف ( English Department )
    مشرف ( English Department )


    مجموعه امثا بالانجلش Auaaac10
    ذكر
    عدد الرسائل : 2648
    نقــاط : 58790
    العمر : 36
    البــلد : تلبااااااااااااااانة
    المدينــة : المنصورة طبعا
    sms : ولرب نازلة يضيق بها الفتى ذرعاً وعند الله منها المخرج

    وضاقت فلما استحكمت حلقائهم فرجت وكنت أظنها لاتفرج
    تاريخ التسجيل : 29/11/2009

    مجموعه امثا بالانجلش Empty رد: مجموعه امثا بالانجلش

    مُساهمة من طرف رفيع المقام السبت مايو 15, 2010 10:29 pm

    الف شكر ياباشا
    تسلم ايدك
    مودى
    مودى
    :: عضــو محتــرف ::
    :: عضــو محتــرف ::


    مجموعه امثا بالانجلش Auaaac10
    ذكر
    عدد الرسائل : 3465
    نقــاط : 60287
    العمر : 105
    البــلد : ~~**&&^^**&&^^
    المدينــة : ~~**&&^^**&&^^
    sms : سألـونـي مــاسـمـكِ ... قلت الأسماء لامعنى لهـا عنـدي
    سألـونـي عــن عـمـري .. قـلـت لحـظـة وجــودي
    سألـونـي عـن عملـي .. قلت ازرع الطيبة والإحسان بلا امضاء
    سألـونـي عـن عـطري .. قـلـت الـكـلمـة الـطيـبـة
    سألـون
    تاريخ التسجيل : 13/05/2010

    مجموعه امثا بالانجلش Empty رد: مجموعه امثا بالانجلش

    مُساهمة من طرف مودى السبت مايو 15, 2010 10:50 pm

    مشكور يا جميل على المرور
    M!$s P!NK
    M!$s P!NK
    .:: م - كرسى الاعتراف ::.
    .:: م - كرسى الاعتراف ::.


    مجموعه امثا بالانجلش Auaaac10
    انثى
    عدد الرسائل : 4467
    نقــاط : 63193
    العمر : 31
    البــلد : Egy
    المدينــة : MaNsoUra
    sms : عـٌاشـِر مَن تُعٍاُشٍر فـُلابُدَ مٍنَ الًفرُاق
    وَلاَ تعشٌـق الغٌرباَء فَهٌم دٍومـًا عَلىَ رَحٍيل
    تاريخ التسجيل : 21/10/2009

    مجموعه امثا بالانجلش Empty رد: مجموعه امثا بالانجلش

    مُساهمة من طرف M!$s P!NK الأحد مايو 16, 2010 11:34 am

    مجموعه امثا بالانجلش 662312
    emey
    emey
    .:: مشـرفة عامـة ::.
    .:: مشـرفة عامـة ::.


    مجموعه امثا بالانجلش Auaaac10
    انثى
    عدد الرسائل : 7085
    نقــاط : 65256
    العمر : 36
    البــلد : دمياط
    المدينــة : دمياط الجديده
    الــوســـام : مجموعه امثا بالانجلش W4
    sms : حبك دفنته ف قلبى وانتهى م حياتى
    تاريخ التسجيل : 12/09/2009

    مجموعه امثا بالانجلش Empty رد: مجموعه امثا بالانجلش

    مُساهمة من طرف emey الأحد مايو 16, 2010 3:42 pm

    تسلم ايدك
    مودى
    مودى
    :: عضــو محتــرف ::
    :: عضــو محتــرف ::


    مجموعه امثا بالانجلش Auaaac10
    ذكر
    عدد الرسائل : 3465
    نقــاط : 60287
    العمر : 105
    البــلد : ~~**&&^^**&&^^
    المدينــة : ~~**&&^^**&&^^
    sms : سألـونـي مــاسـمـكِ ... قلت الأسماء لامعنى لهـا عنـدي
    سألـونـي عــن عـمـري .. قـلـت لحـظـة وجــودي
    سألـونـي عـن عملـي .. قلت ازرع الطيبة والإحسان بلا امضاء
    سألـونـي عـن عـطري .. قـلـت الـكـلمـة الـطيـبـة
    سألـون
    تاريخ التسجيل : 13/05/2010

    مجموعه امثا بالانجلش Empty رد: مجموعه امثا بالانجلش

    مُساهمة من طرف مودى الثلاثاء مايو 18, 2010 9:38 am

    مشكور ايمى على المرور

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت نوفمبر 23, 2024 6:24 pm